source country معنى

• بلد المصدر
• بلد المنشأ؛ بلد المصدر

• source    n. سبب, مصدر, منبع ...
• country    adj. ريفي, أهلي, ف ...
• drug source country    البلد المصدّر للمخ ...

أمثلة

1. We like Caravelles and 727s to move the product from source countries to transshipment places like here.
   و مداها منخفض و بحمولة من قياس 727 لكي تنقل المنتج من بلد المصدر كهذا المكان
2. Laos has been identified as a source country for women and girls trafficked for commercial sexual exploitation in Thailand.
   وتعد لاوس من البلدان التي يأتي منها النساء والفتيات المهربات لأغراض الاستغلال الجنسي التجاري في تايلاند.
3. Algeria is a transit and destination country and, in very isolated cases, a source country for children subjected to sex trafficking.
   تُعد الجزائر منطقة عبور ومقصد وفي حالات معزولة تُعتبر بلدا مصدرا للأطفال بهدف الاتجار فيهم.
4. Many labor recruitment agencies in Bahrain and source countries require workers to pay high recruitment fees – a practice that makes workers highly vulnerable to forced labor once in Bahrain.
   تطلب العديد من وكالات توظيف العمالة في البحرين والبلدان المصدر للعمال دفع رسوم استقدام عالية وهي ممارسة تجعل العمال عرضة للعمل القسري في البحرين.
5. The top ten source countries were followed closely by France (4,026), and Morocco (4,025), with Romania, Russia, and Algeria each contributing over 3,500 immigrants.
   وتبع أعلى عشر دول وصل منها المهاجرون فرنسا (4.026)، والمغرب (4.025)، حيث كانتا قريبتين للغاية من تلك الدول، في حين ساهمت كل من رومانيا، وروسيا، والجزائر بما يزيد على 3.500 مهاجر.